|
12/16/02
Channel Four Update
Channel 4 Journalists back in Britain,
their Bangladeshi colleagues remain in prison
Update 13/12/02
Zaiba Malik, the Channel 4 reporter who was released
from prison in Bangladesh on Wednesday along with her
director/cameraman Bruno Sorrentino, has spoken of her
concern for the Bangladeshi interpreter and fixer who
are still in detention.
"We are very concerned that Priscilla and Saleem
are still being held without charge. The authorities
have accepted that we were not operating undercover
but making a straight forward report about the political
situation in Bangladesh. We employed Priscilla as our
interpreter and Saleem as our fixer. That's all they
were doing. We are relieved to have been released and
it makes no sense to hold on to Priscilla and Saleem
any longer. We appeal to the Bangladeshi authorities
to release them too, and to ensure their future safety
and their families' safety. We would also ask the Bangladeshi
government not to take any further action against anyone
else who helped us while we were in Bangladesh,"
said Zaiba Malik.
Ever since the arrests Channel 4 has made representations
on behalf of all four detainees. We will continue to
take the closest possible interest in Priscilla's and
Saleem's situation.
Channel 4's lawyer in Bangladesh is maintaining close
contact with Priscilla's and Saleem's lawyers and we
will continue to offer them assistance.
Director/cameraman Bruno Sorrentino and reporter Zaiba
Malik were arrested on Monday 25 November after spending
three weeks filming in Bangladesh. Their interpreter
Priscilla Raj was arrested on the same day and their
fixer Saleem Samad was arrested later that week.
12/14/02
Holiday Comments on Foreign Journalist
Foreigners released, Bangladeshis not
Parallel laws when foreign pressures mount? Zayd Almer
Khan
The government's decision on December 11 to deport the
freelance
journalists, Briton Zaiba Naz Malik and Italian Leopoldo
Bruno Sorrentino,
held since November 25, first in police custody and
later in jail, is a
welcome move that has come much too late and via much
too much of a
convoluted route than what was warranted. Much of the
public relations
fiasco that the incident has caused could and should
have been avoided by
deporting the foreigners immediately upon arrest.
In fact, the repair work needed to minimise the damage
suffered by the
country's image internationally notwithstanding, the
manner of the release
of the two, and the non-release of their two Bangladeshi
'accomplices', adds
further to the prevailing public perception that the
government remains
largely inept and reckless in handling sensitive incidents
such as this. The
handling of this particular episode also raises questions
of 'parallel laws'
and discrimination against the State's own citizens.
At the packed press conference announcing the release
of the foreigners, the
State Minister for Foreign Affairs, Reaz Rahman, refuted
claims that the
government was giving in to foreign pressure in deporting
the two. But when
queried about the fate of Salim Samad and Priscilla
Raj, the two alleged
accomplices who have not been released, Rahman said,
"Their cases are
altogether different." Haris Chowdhury, the political
secretary to the Prime
Minister, elaborated that the cases of the two Bangladeshis
would be "dealt
with as per the laws of the land", implying that
the foreigners were not
subject to such technicalities as the law. Indeed, the
two were handed over
to their respective diplomatic missions even before
the Courts could grant
them bail later in the day.
Whether or not Rahman's claims of not giving in to foreign
pressures are
true, the most obvious deduction could only be to the
contrary of Rahman's
contention, as there has been no mention of any changes
in the circumstances
or legal position between the time of the couple's arrest
and of their
release. Except, of course, numerous pleas (some worded
strongly enough to
qualify as veiled threats) by Bangladesh's diplomatic
and development
partners, demanding their release. In fact, the latest,
and the most ominous
of the appeals came from the hallowed US State Department,
not more that 48
hours before the deportation. Is it then a far cry to
assume that
international pressure goes as far as to supersede the
laws of the land?
But where does that leave the two Bangladeshis held
as 'accomplices'? Is
this not an example of gross discrimination that the
main accused go off
scot-free because of the threats of the foreign governments,
while the
'accomplices' remain in jail for lack of diplomatic
clout? What an irony
that the two are treated as second class citizens in
their own land, by
their own government, while non-citizens are given preferential
treatment.
What makes the case for Salim Samad and Priscilla Raj's
release from jail
stronger is the fact that the government is now claiming
that the foreigners
were not charged with subversion, as first claimed,
but were arrested under
the Foreigners Act. Then, if the main accused are cleared
of the charge,
should the accomplices also not be cleared of the same?
One last point: If the foreigners were not charged
with anti-state
activities, but instead for entering the country using
false identities, why
were they not deported, or even arrested, immediately
upon the government's
knowledge of the fact? Government intelligence agencies
have claimed that
they had known of 'the impersonators' and had monitored
their activities for
days before their arrest. The delay in action could
be justified if the
government had been investigating subversive activities
in the meanwhile.
But the charges are of simply entering the country under
false pretence. In
that case, the delay, and the interim 'monitoring',
could only be perceived
as an exercise in framing the two and/or their accomplices
- a baiting of
sorts. Now that the foreigners have been allowed to
leave, the only ones who
remain framed by the government are Samad and Raj.
Will the government so intent on adhering to the laws
of the land in dealing
with the two, take a minute to check what the laws of
the land have to say
about the government's entrapment of its own nationals!
12/13/02
Beena Sarwar on this arrests
Bangladesh crackdown
Free Raj and Samad NOW!
Beena Sarwar
Zaiba Malik and Bruno Sorrentino, the British and Italian
journalists
working for Britain's Channel 4, arrested on Nov 25
by the Bangladesh
government, were released on Dec 11 and deported for
entering the country on
false professional identities (arriving on tourist,
rather than journalist
visas). They apologized for their deception, and promised
not to ever
broadcast the footage (in police custody in any case)
they had taken.
The initial charges against them of sedition (punishable
by death) were
dropped under intense pressure from international media
bodies and
governments, a pressure Dhaka denied. However, Foreign
Minister Reaz Rehman
conceded that their deportation under the Foreigners
Act was an
"extraordinary gesture".
The two Bangladeshi journalists assisting them were
not so lucky. They are
still in police custody, facing sedition charges. Priscilla
Raj, a young
woman hired to interpret for them, and Saleem Samad,
a freelance journalist
working as a fixer, and a representative of the international
media freedom
organization Reporters Without Borders, have not been
given the privilege of
'Division' a better standard of the penitentiary which
the foreign
journalists enjoyed. The Europeans were not physically
harmed, but their
assistants are reportedly being tortured.
We've seen similar outrageous 'sedition' charges against
our own journalists
for 'tarnishing the country's image' - Zafaryab Ahmed,
who wrote on bonded
labour, and Najam Sethi, who gave a talk in Delhi, to
name two.
The Bangladesh press has called for the immediate release
of Raj and Samad:
if Malik and Sorrentino were not guilty of sedition,
there are no grounds to
hold their assistants on this charge. The government
contends that their
case is "altogether different".
Although by law detenues are required to be produced
before a magistrate
within 24 hours of arrest, Raj, detained on November
26th, was not produced
even for scheduled court hearings on Dec 2 and Dec 5.
A 'confession'
supposedly signed by her was released by the authorities,
which she has said
made after physical torture and mental duress.
She finally met her lawyers and a relative on December
5. Electric shock
marks were visible on her legs and arms, according to
sources who also
believe that Samad has also been tortured. Both were
produced before a
magistrate on Dec 9. Raj, who appeared quite sick and
in poor physical
condition, told the court she had been tortured. However,
bail was again
denied to both.
The Channel 4 ostensibly wanted to make a documentary
on the political
situation in Bangladesh, but independent journalists
in Dhaka have
castigated them for their carelessness, since they appeared
to have a
preconceived 'agenda': to portray the rise in religious
fanaticism.
Unfortunately, this was also the perception of the jittery
Bangladesh
government, propped up by right-wing political parties
and already furious
over allegations that the country is used as an Al-Qaeda
base - allegations
it denies.
Dhaka's sensitivity to such allegations is evident
in the December 13 arrest
of Enamul Huq Chowdhury, Reuters stringer and correspondent
for the official
news agency Bangladesh Sangbad Sangstha (BSS), who had
quoted Home Minister
Altaf Chowdhury as saying that the possibility of Al-Qaeda
being behind the
Mymnesingh cinema hall bombings couldn't be discounted.
The Home Minister
later denied the statement. Reuters withdrew the story
and initiated an
internal investigation. The reporter's wife and a relative
were also
detained but later released.
The danger now is that such episodes will be used to
further crush political
dissent.. The ongoing Army Operation Clean Heart against
"criminal elements"
, initially welcomed by the people, has led to some
25 deaths due to 'heart
attacks'. Army Inquiry Committees are set up after each
such death, the
cause of which victims' families claim is torture. Scores
of arrests have
been made under the Special Powers Act, which allows
for detention without
specific charges. Although by law those arrested have
to be produced before
a court within 24 hours, this is not happening.
The government has seized on the cinema bomb blasts
to intensify the
operation, leading to a situation that Bangladeshi observers
find extremely
frightening. Recent arrests include journalist Shahriar
Kabir, Prof.
Muntassir Mamun of Dhaka University, former Dhaka Bar
Association secretary
Momtazuddin Mehedi, and opposition politician Tofail
Ahmed. Some days ago
rumours of Mr Kabir's death in police custody fortunately
turned out to be
unfounded - however, he has a heart condition and has
complained of torture.
The 'war against terror' is clearly no longer an excuse
just for powerful
governments to dominate the weak -- it is also used
by governments to crush
dissent within their own societies.
Given the strong parallels between our countries, Pakistanis
cannot afford
to silently watch the situation in what was once part
of our own country.
Media and civil rights bodies must join our Bangladeshi
counterparts in
challenging such blanket repression in the name of 'war
against terror', a
campaign which can well be used as a precedent for similar
crackdowns at
home.
12/12/02
Daily Star Commentary by Mahfuz Anam
The government did yesterday what it should have done
at the very outset - send Zaiba Naz Malik and Leopoldo
Bruno Sorrentino, the two foreign journalists who were
in jail for the last 16 days, packing the moment it
was discovered that they were here on false identity.
That way we would have saved ourselves the bad press
that we got and the repressed resentment among the international
journalist community that may get reflected in the future.
However, better late than never; we have moved in the
right direction for which we congratulate the government.
As professional journalists we regret the fact our foreign
colleagues resorted to lies and false pretense in order
to get their story but we regret equally that less painful
and humiliating ways of handling this mishap could not
have been thought of. It must be said in their favour
that once inside Bangladesh they did not hide their
identity and had introduced themselves as journalists
from the UK-based Channel 4 and also explained their
story line to all those they interviewed. Anyway the
whole episode was an immensely regrettable affair and
we are glad that it is over - partially.
We say partially because the cases of the local freelance
journalist Saleem Samad and the translator Pricilla
Raj still remain unresolved. The government's press
dence to support the allegations," Reaz said, referring
to the statement given to the government by the two
foreign journalists.
The two foreign journalists came here to film a current
affairs programme for Channel 4 about the reported al-Qaeda
presence in Bangladesh. On their arrest at the Benapole
border, customs authorities seized films and other documents
from them "intended to tarnish the image of Bangladesh".
"They (Malik and Sorrentino) stated that they had
duly investigated allegations of al-Qaeda/Taliban activities
in Bangladesh, but found no evirelease and the press
briefing following the release of journalists completely
deny that there was any 'sedition' charge against the
two foreign journalists though the FIR showed them arrested
under section 124 (A). In fact, we always thought the
'sedition' charge was quite outrageous and we are glad
that it has been dropped. So now the crime of the two
foreign journalists stands at entering Bangladesh under
false pretence.
So the question is since there is no 'sedition' charge
against the main offenders, how can those who helped
them be guilty of sedition? Then again let us examine
what Saleem and Pricilla helped them with. As it has
turned out the Channel 4 journalists came to do a story
on possible presence of al-Qaeda and Taliban and on
communal relations. As revealed in the lawyer's statement
made on their behalf before leaving Malik and Sorrentino
said that they found no evidence of al-Qaeda and Taliban
activities and of communalism. We quote, "During
their stay in Bangladesh, my journalist clients investigated
the story about alleged al-Qaeda activities but found
no evidence to support the allegations. They also saw
evidence of communal harmony in Bangladesh." If
that be the conclusion of the two Channel 4 journalists
then what wrong did Saleem and Pricilla do? In fact,
it only proves that they did a good job of helping and
guiding them which resulted in removal of whatever preconceived
notions the two might have come with. The result was
the foreign journalists found "no evidence"
of al-Qaeda and Taliban activities and saw "evidence
of communal harmony". It seems to us instead of
punishing Saleem and Pricilla the government should
be congratulating them for doing a professional job.
We must mention here that Pricilla, in her statement
to the court on last Monday said that police had administered
electric shock to extract confessional statement from
her. We have reported earlier that she has not been
given access to a lawyer for days after arrest and even
when the so-called 'confessional' statement was being
recorded in front of a magistrate she was not allowed
to see her lawyer. (Shouldn't the court have ensured
that?) To take a woman into custody who has had no previous
record of any crime or even any record of infringement
of even a minor law, then keep her in police remand
for days and then administer electric shock to extract
a confessional statement. What are we doing to our tradition
of respect for law? What sort of an international press
do we think this will get us? On the al-Qaeda issue,
we have proven our point. But the incidents in police
custody and the recent custodial deaths definitely put
us on the wrong side of upholding justice. There are
unconfirmed reports that Saleem Samad has also been
tortured in police remand. Will our courts - at any
level - please issue a suo moto order for an investigation
into this allegation? In fact, the PM should do so on
her own because we are sure she wouldn't want to preside
over a law enforcement system that so easily tortures
people in custody, especially women in remand. Also,
this must be investigated for the sake of the 'image'
of the country, to protect which government appears
to be so eager and for which it launched this whole
action.
We strongly urge that following the release of Zaiba
Naz Malik and Leopoldo Bruno Sorrentino and because
of what has now come out of their visit there is absolutely
no ground to hold Saleem Samad and Pricilla. Already
these two individuals have been punished for no fault
of theirs. As the assumptions of the government about
the possible story of the Channel 4 journalists have
proven to be wrong, actions emanating from such assumptions
have also been revealed to be wrong. Therefore, it is
only morally right that a wrong be set right and that
also immediately.
12/11/02
Release Saleem Samad and Pricilla Raj
Laila Arjumand Banu, Dhanmondi, Dhaka
I have been closely following the case of the two foreign
journalists charged first with 'sedition; and subsequently
with harbouring anti-Bangladesh conspiracies, assuming
false identities. Frankly, I was really concerned not
about this foreign duo but about the outcome of their
activities.
The role of some Western journalists in the recent US-led
hunt for Muslim terrorists has utterly disillusioned
me about the quality of journalism some of them have
proudly presented to the world. It has also made me
painfully aware of the risks such journalists put others
at. At another level I am also concerned about the sweeping
dangers of the strategies our government takes to deal
with such matters.
In this particular case I am acutely concerned about
the two Bangladeshis, one a journalist, the other a
translator who were arrested on a charges of assisting
the foreign journalists. I am concerned about their
fate now more than ever.
Yesterday as I was listening to the BBC Bangla evening
news it did not come as a surprise that the government
has let the two foreigners out and expelled them from
Bangladesh while keeping their two Bangladeshi so called
'accomplices' still in jail. For them apparently, according
to government spokesperson, 'the law will take its course.'
I always apprehended such a turn of events. After all
the foreigners had the strength and backing of their
governments while the two Bangladeshis have only got
their families and friends pleading their cases.
Pricilla Raj's mother has so far given two statements
to newspapers explaining her daughter's situation and
I believe her. Pricilla had only worked with the foreign
journalists as their interpreter for two days. Does
that make her an 'accomplice' of whatever the two foreigners
were trying to achieve by their amateurish teen-ager
like adventurous journalism? Now that they have safely
flown out of Bangladesh where does it leave Pricilla?
And Saleem Samad too, for that matter?
The foreigners apparently did not think it necessary
to refuse freedom and stand by the two persons who are
suffering now on their account. Or perhaps they were
not offered a choice. Before writing them off as essentially
irresponsible on this count too, I'll grant them this
benefit of the doubt while waiting to see what they
do now for Pricilla and Saleem Samad.
I have always failed to understand conspiracy theories.
But that does not spare me worries about the consequences
such theories can bring to implicated individuals especially
if they are helpless and powerless.
In this particular case I also fail to understand and
that adds to my concerns, the course of justice as regards
the two unfortunate Bangladeshis now left alone in the
lurch. After all, the two main accused, the foreign
journalists, have promised not to do the report they
came here to do. Haven't they got their freedom on such
conditions? If that is so why still hold the two charged
as their mere assistants? Or do we need scapegoats as
always?
Much as I would like to be proven wrong the world that
we live in everyday throws at my face too many instances
of the helpless being sacrificed as scapegoats. And
yet every time I pray Oh God, prove me wrong at least
this once.
--------------------------------------------------------------------------------
Release Saleem Samad and Pricilla Raj
Tanbir ul Islam Siddiqui, Shantinagar, Dhaka
The Government should immediately release the two local
'collaborators', freelance journalist and human rights
activist Mr. Saleem Samad and NGO activist Ms. Pricilla
Raj with due compensation.
The Bangladesh Government has lost all legal grounds
to keep them under custody as 'accomplice' of the two
foreign journalists and continue cases when the main
'accused' were freed from the main allegation 'sedition'.
Now, no law should come as a bar to release Saleem Samad
and Pricilla Raj. I wonder, soon after saying "no
sedition charges were filed against the two foreign
journalists, they were detained under the Foreigners
Act and released after they gave undertaking and apologised",
how the political advisor of the Prime Minister Mr.
Haris Chowdhury said with a smiling face that "cases
against Saleem Samad and Pricilla Raj would be dealt
with as per law of the land and the court would decide
their fate"! I can't understand and as per the
statement of the political advisor, how their cases
could be altogether different? Are we living in a fool's
paradise?
It is not repairable what the Bangladesh Government
has lost in terms of its credibility in the international
arena after 'manhandling' the whole issue. It is not
clear to us how the 'sedition case' could turn into
'Foreigner Act'?
Taking undertaking from the 'accused' persons under
pressure or in custody in the name of 'voluntary statement'
has got no legal value. People usually do so to avoid
torture or to get released. The statement has been made
before the Bangladesh Government by Ms. Zaiba Naz Malik
and Mr. Leopoldo Druno Sorrentino through their legal
advisor, could be changed soon after their departure
from Bangladesh. The Government may have seized their
documents but how will they 'delete' all the evidences
and information already stored in their brain's 'hard
disc'? If they are professional journalists they will
write and tell to the world what they saw, gathered
information and that is their 'professional obligation'.
I personally know Mr. Saleem Samad over the last 16
years as a colleague, friend as well as a human rights
activist and Ms. Pricilla Raj for more than one decade.
I strongly condemn the arrest of both of them and demand
immediate withdrawal of the cases lodged against them
and their release. This is not the way to protect al-Qaeda/Taliban
activities in Bangladesh. We will have to go for realistic
move without compromising the national interest as well.
|